From Sorrento
to Sorrento
[05]- PROGETTO
- Margherita Staiano
From Sorrento to Sorrento - AMBITO
- Identità visiva · Web design
Direzione artistica · Motion
La storia di Margherita parte da Sorrento e si apre al mondo attraverso i viaggi. Ho tradotto questo rapporto fra origine e movimento in un’identità visiva e in un sistema editoriale.


Partire da casa.
Tornare con uno sguardo diverso.
From Sorrento to Sorrento nasce dal legame di Margherita con la propria terra e dal desiderio di attraversare altri luoghi. Nel nome, Sorrento compare due volte: è la provenienza e il punto a cui tornare, arricchito da quello che si è incontrato lungo il viaggio.
Il progetto editoriale porta questa storia personale verso il travel marketing. Il racconto dei luoghi diventa il terreno su cui costruire una voce riconoscibile e aprire il dialogo con chi lavora nel viaggio. La direzione del progetto resta legata allo sguardo di Margherita.
Sorrento
La storia personale.
Il luogo da cui guardare.
Sorrento
Altre esperienze.
Una prospettiva più ampia.

Una stessa matrice.
Una spinta in avanti.
Le tre lettere fSt nascono su una griglia comune. La f, riflessa sull’asse orizzontale, fornisce la matrice della t. Fra le due, la S inclinata di 15° rompe la staticità dell’insieme e introduce un’intenzione di movimento.
Le tre lettere si cercano e si bilanciano. Le curve rendono il segno fluido, l’inclinazione gli dà una direzione.
Una matrice, due lettere.
La f parte dall’alto, la t dal basso. Le strutture si disegnano insieme.
Il nome prende
la propria forma.
La S del monogramma ritorna nella parola Sorrento e ne diventa il tratto riconoscibile. “from” e “to sorrento” scandiscono il nome su due righe, mentre la parola centrale tiene il peso della composizione. Il sistema conserva questa gerarchia sia su fondo chiaro sia in negativo.
Un nome esteso.
Una firma compatta.
Sei colori.
Una gerarchia editoriale.
Bone e Ink costruiscono la base della lettura. Sabbia dà respiro alle sezioni secondarie. Il teal firma il marchio, il teal scuro accompagna azioni e piccoli testi su fondo chiaro. Terracotta introduce un accento caldo nelle composizioni radiali, nei pattern e negli oggetti.
60–30–10 è il criterio di distribuzione compositiva: i due teal e Terracotta condividono il 10%. Le fotografie si valutano separatamente. I codici riportati sono per uso digitale; la riproduzione in stampa richiede una conversione sul profilo del supporto.
Sorrento come
punto di vista.
Il sito organizza il racconto attraverso Storie, Luoghi ed Echi. Le Storie danno spazio alla lettura, i Luoghi costruiscono un atlante, Echi accosta esperienze e territori che possono rispondersi a distanza. La Costiera attraversa l’insieme come una prospettiva personale.
Fotografie ampie, gerarchie tipografiche e intervalli di respiro danno continuità alle pagine. Il sistema passa dal desktop al mobile conservando il rapporto fra immagini, titoli e testo.



Un filo da seguire.Il formato Echi mette in relazione la Costiera e l’altrove. La struttura della pagina fa spazio al confronto e al tempo della lettura.


Il segno esce
dalla pagina.
La S diventa timbro, composizione radiale e pattern. Le applicazioni partono da questi elementi: ogni oggetto usa il segno in modo diverso, mantenendo il legame con il disegno originale.


Una finestra
sul prossimo viaggio.
La S fora la copertina cartonata e telata: attraverso il taglio si intravede la prima pagina, composta da fasce nei colori dell’identità. Il piccolo logotipo in basso è pensato per la stampa in letterpress.

La strada,
prima della meta.
Sul fronte, la frase e una firma discreta vicino al bordo. Sul retro, sei S costruiscono la composizione radiale; il logotipo chiude la parte bassa. Il disegno segue la tavola originale delle applicazioni.


Le radici restano.
Lo sguardo
si muove.
Progetto editoriale: Margherita Staiano.
Identità visiva, web design, sviluppo e direzione artistica: Dario Peluso.
